unsurprisingly翻译
unsurprsingly的翻译 -
unsurprisingly 不令人吃惊地The ICM poll of 1,004 adults across Britain also found an unsurprisingly gender divide when it comes to talking about relationships 调查显示，在谈论人际关系的时候，男人和女人很不一样，
unsurprisingly的意思是，不令人吃惊的。
unsurprisingly 不令人吃惊地The ICM poll of 1,004 adults across Britain also found an unsurprisingly gender divide when it comes to talking about relationships 调查显示，在谈论人际关系的时候，男人和女人很不一样，
unsurprisingly的意思是，不令人吃惊的。
翻译者们巧妙地运用分译法，如将副词拆分成独立的句子，如"They unsurprisingly didn't respond"转译为"他没回应，这并不出人意料"，使原文的意思在汉语中得以清晰且富有诗意的呈现。形容词分译同样重要，如"Mary需要计算机给出恰如其分的课程（速度）quot;，翻译为"玛丽需要计算机提供精确的速度调整"，这样还有呢？
Because it's very hard to get a Visa in China, Unsurprisingly, I applied a Visa right after a came back to China but got rejected.
帮忙翻译,急用,谢谢各位高手 -
这是危险-和诺言。 危险来自水源的用途和污染：恶劣的计划为经济成长，无计划的迅速都市扩展和未管制的砍伐森林； 无条理的工业化，效率低水用途，缺乏污染控制。当我们设法哺养和给生长和一个更加富有的世界加油，水情况显示得到的每个标志更坏。增加到给水不再是可能的在多数地方-浇灌用途的历史说完了。
under the watchful eye of her peculiar grandmother. She never had any sweets or pastries, for all her grandmother made were steamed vegetables and cabbage soup. When her friends threw her a party on her 16th birthday she discovered the wonders of cakes and cream and unsurprisingly 等会说。
高中英语作文范文 听音乐的好处要带翻译器 -
听音乐可以减压A lot of us intuitively turn to relaxing music when we are feeling stressed or tired. Perhaps unsurprisingly, we’re not just imagining things. Significant research backs it up. In particular, slow, quiet classical music is suggested to have the most soothing effect是什么。.
Perhaps unsurprisingly, half of the UK's bachelors eat a meal alone at least once a day. And even one in four mothers with families have dinner mostly by themselves according to a major report on eating trends and social change by the Future Foundation. However, eating alone 说完了。
请问下面这段怎么翻译好? -
一项新的研究显示，一个性别差距在肾移植率。无疑地，女人——或者，我应该说，某些女人——在底层的差距。是这样的情况，即使女人差不多，甚至比男人的年龄一样大。
“谁想要这个？”他问道。毫不意外的，班上所有人都举起了手。演讲者笑了。随后他将钞票放在黑板上并问了相同的问题。又一次，我们都举起了手。演讲者又笑了，但是他什么都没有说。突然他把钞票扔到了地上！然后又一次问出了同一个问题。